Croc'Livres, Littérature africaine francophone